• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Accueil
Newsletter


La lettre 21 (Octobre 2011)

Envoyer Imprimer PDF

Amis de Châtillon-sur-Colmont, bonjour.

18 septembre 2011 - Florilège de chansons

18 septembre 2011 - Ginette Coignard

Appareils photos et caméscopes, il fallait mettre tout ce matériel en marche pour le dimanche des journées du patrimoine cette année. L’après midi fut sans doute exceptionnel, riche en souvenirs et émotions.

Vous avez été près de 300 personnes à assister aux deux représentations de l’après midi, dans le théâtre de l'ancien presbytère.

Châtillon Patrimoine y présentait un florilège des chansons parmi les plus symboliques de Châtillon au siècle dernier.

Nous offrons naturellement avec ce message d'octobre quelques-uns uns des bons clichés de l’après midi. Vous trouverez par ailleurs une nouvelle rubrique dans la photothèque du site internet avec l’ensemble des photographies que nous conservons. Quant au CD musique et vidéo, nous allons nous atteler à le préparer pour cette fin d’année. Il fera un bon cadeau pour les fêtes !

18 septembre 2011 - Lucien Fauque

18 septembre 2011 - Louis Fourreau

18 septembre 2011 - Louis Fourreau

18 septembre 2011 - Marie-Madeleine Renard

18 septembre 2011 - Marielle Campagne et sa nièce

18 septembre 2011 - Gilbert Houdayer

18 septembre 2011 - Groupe de l’atelier chant choral

Depuis près d'un an, l'association a multiplié les rencontres auprès des anciens de la commune, chanteurs ou acteurs de théâtre, pour retenir les meilleurs morceaux. Elle a sollicité les archives des uns et des autres pour retrouver photographies et écrits. L'entreprise en valait la chandelle.

Merci à tous qui avez contribué à cette réalisation. Merci en particulier à Louis Fourreau, Lucien Fauque, Paul Garnier, Ginette Coignard, Marie-Josèphe Lemarié, merci à tous ceux qui nous prêtés ou remis des documents, qui nous ont fait partager leurs souvenirs. Merci au groupe de l’atelier chant choral et à Julien Lamoulie son chef de chœur. Merci aux représentants de la TTC, nouvelle Troupe Théatrâle Châtillonnaise, pour leur collaboration. Merci à M. & Mme Desclèves pour la mise à disposition du théâtre. Merci à Didier Longuaive pour le prêt de son camion qui nous a permis d’aller chercher décors et costumes à la porte des Deux Sèvres.

Ce travail nous a permis de belles rencontres et des retrouvailles sympathiques, comme avec Edith et Bernard Ledauphin, boulangers à Châtillon de 1974 à 2003., …

Edith et Bernard Ledauphin, boulangers à Châtillon de 1974 à 2003

Merci aussi à France Bleu Mayenne, à Stéphanie Barrier, journaliste, pour l’attention et le concours qu’elles nous ont apporté.

Stéphanie Barrier, journaliste à France Bleu Mayenne

Nous reviendrons ces prochains mois sur ses rencontres et les découvertes qu’elles nous ont permises.

14 septembre 2011 - Deux bons marcheurs en provenance du Mans, de passage à Châtillon sur le grand chemin vers le Mont St Michel

Poursuivons ce message en faisant part de la rencontre fortuite, le 14 septembre, de deux bons marcheurs en provenance du Mans, de passage à Châtillon sur le grand chemin vers le Mont St Michel. Ils repartaient d’un bon pas vers Brecé, après le déjeuner du midi au restaurant du Trou Normand. Nous sommes loin d’être à l’affût de tous ces marcheurs de passage dans notre commune mais ces rencontres sont toujours l’occasion d’échanges intéressants ! Bonjour à vous deux qui recevez aussi ce message et êtes certainement de retour chez vous  au jour où nous sommes.

Jeu de l’été : c’est terminé !

Jeu de l’été : c’est terminé même si l’été revient en force en ce tout début octobre. Thierry et Bertrand ont symboliquement posé pour la photo au moment de récupérer l’urne placée à la boulangerie. Vous avez été une fois de plus, plus nombreux à participer cette année, avec 89 bulletins remis contre 65 l’an passé. Merci à tous, de 3 ans (sans doute aidé par ses parents) à 80 ans, de votre participation. C’est une belle satisfaction pour nous ; d’autant plus que vous venez parfois d’assez loin, hors du département, pour participer. Les réponses sont désormais en ligne à la rubrique « Jeu de l’été » du site internet. La remise des récompenses sera annoncée avec le message de Novembre.

Quoiqu’il en soit nous renouvellerons certainement le jeu l’an prochain.

8 octobre 2011 - Echange avec la ville de Châtillon, aux portes de Paris, et l’association des Amis du Vieux Chatillon

Terminons ce message en rappelant l’échange que nous ferons samedi 8 octobre avec la ville de Châtillon, aux portes de Paris, et l’association des Amis du Vieux Chatillon. Nous y terminerons notre déplacement de la journée à la capitale, de manière conviviale autour d’un repas. Merci en particulier à Mmes Denise Lavoix, secrétaire de l’ «association des Châtillon de France et d’ailleurs » et Monique Barrier qui apportent les meilleures attentions pour nous accueillir. Nous sommes 52 à avoir prévu d’y participer et retrouverons là-bas quelques châtillonnais de Paris.

Bon mois d’octobre.

Le Bureau de l’association.

 

La lettre 20 (Septembre 2011)

Envoyer Imprimer PDF

Amis de Châtillon-sur-Colmont, bonjour.

« Cà doit faire…» disait Odile au petit matin. Mais le soleil s’était tout de même levé bien tôt. Cela n’était pas bon pour la météo du jour... Effectivement, ça n’a point fait ! Il a fallu se réfugier dans la salle des fêtes pour les deux spectacles de la soirée « Contes et patois » organisée ce jour là, dimanche 7 août.

Spectateurs en extérieur

Ce fût un moindre mal. Le soleil fut dans la salle... 100 spectateurs pour le spectacle d’Olivier Hedin « Plat du jour » à 17h00 ; 150 pour celui de Micheline Fayet et Serge Mauny à 20h30 ; et 68 personnes à table entre les deux pour faire le plein du restaurant du Trou Normand. Objectif rempli donc. Dommage seulement pour le petit coin bien sympathique que nous avions aménagé dans le jardin de Bertrand et Odile. Espérons y revenir à une autre occasion.

Vous trouvez ce mois-ci dans la photothèque du site internet une nouvelle rubrique sur cette journée du 7 août, avec les photos prises quelques jours auparavant, lors de la visite de Micheline et Serge, en habits du dimanche, sous le soleil.

Serge et Micheline

Olivier

Spectateurs dans la salle

Mais, cessons de parler du passé ! Parlons d’avenir avec ce qui va nous occuper pour ce mois de septembre.

Les 17 et 18 septembre ont lieu partout en France, et en Europe, les Journées du Patrimoine. Le thème national en sera cette année « Les Voyages ».

A Châtillon, nous vous proposerons un petit voyage dans le temps, quelques 100, 60 ou 50 ans en arrière.

Invitation Journées Patrimoine Théâtre

Nous avons cherché cette année à nous souvenir du théâtre et des chansons qui sont associés à l’histoire de notre commune au siècle dernier. Nous avons choisi ce thème en lien avec le 25ème anniversaire de l’actuelle Troupe Théâtrale Châtillonnaise, cette année. Cela à amené à rencontrer quelques uns parmi les anciens de Châtillon...

Le dimanche 18 septembre après midi, nous vous donnons rendez-vous au théâtre de l’ancien presbytère, pour évoquer ces souvenirs de théâtre et chansons. Nous y présenterons des photos, des documents retrouvés. Nous y chanterons des morceaux choisis, avec la participation de l’atelier choral de Châtillon, pour évoquer des évènements, des personnalités, et quelques pages d’histoire de la commune ...

Merci à M. & Mme Desclèves de nous ouvrir les portes de ce lieu où vous découvriez notamment un décor de théâtre des années 1950.

Dimanche 18 Septembre après midi
Ancienne théâtre du presbytère à Châtillon

Voici quel sera le déroulement de l’après midi :

  • A partir de 14h00 : Accueil, exposition autour du théâtre, de Paul Yorel (chansonnier et humoriste à l’origine de la chanson la plus connue écrite sur Châtillon) et présentation des initiatives de l’association ; visite de l’atelier théâtre de la troupe châtillonnaise d’aujourd’hui.
  • 15h00 - 16h00 : Florilège de chansons et souvenirs associés à Châtillon - 1ère séance (avec la participation de l’atelier choral).
  • 16h30 - 17h30 : Florilège de chansons et souvenirs associés à Châtillon - 2ème séance (avec la participation de l’atelier choral)
    Nous espérons votre présence et vous invitons à vous faire accompagner. Familles et amis seront aussi les bienvenus. L’entrée est ouverte à tous et gratuite.

Poursuivons ce message de septembre avec ces quelques autres informations :

Jeu de l'été 2011

Vous avez été nombreux à parcourir le village ces deux mois d’été pour participer au jeu de l’été. Nous avons accueilli bon nombre de visiteurs aux alentours du département. Merci à tous de votre participation. Il vous reste jusqu’au mardi 13 septembre pour déposer ou adresser vos bulletins à la mairie ou à la boulangerie. Les réponses seront données le dimanche après midi 18 septembre, à l’ancien presbytère.

Un autre rendez-vous sera programmé fin novembre pour commenter les réponses et remettre les récompenses.

Samedi 17 septembre, journées du patrimoine, nous vous proposons deux rendez-vous : un accueil à l’église de 14h00 à 16h00 pour accompagner votre visite et évoquer en particulier le projet de restauration des vitraux étudié actuellement avec le Conseil municipal ; un accueil à Fontaine Géhard (route de Géard), de 16h00 à 18h00, sur les traces ce haut lieu d’histoire de la commune, dont la préservation a motivé la création de l’association.

Fontaine Géhard

Samedi 8 octobre : Direction Paris – Montmartre – Châtillon (92) - Nous sommes 40 inscrits à cette heure pour ce déplacement dont vous trouverez le détail en annexe. Il reste quelques places. Avis aux amateurs. Renseignements et Inscriptions auprès d’Alain Chalaux 02.43.00.25.69.

Voyage à Paris

Voilà, vous avez l’essentiel. Rendez-vous sur le site internet. N’oubliez-pas le jeu de l’énigme du mois.

Bon mois de septembre. Au 18 septembre en particulier.

Le Bureau de l’association.

 

La lettre 19 (Aout 2011)

Envoyer Imprimer PDF

Amis de Châtillon-sur-Colmont, bonjour.

Un bon moment … Voilà ce que vous passerez en compagnie de Micheline Fayet et de Serge Mauny, le dimanche 7 août à 20h30 pour la soirée « Contes et Patois » de Châtillon Patrimoine.

7 aout 2011 - Soirée "Conte et patois", avec Micheline Fayet et Serge Mauny

« Le Serge » et « La Micheline » sont des voisins bien connus d’Ambrières-les-Vallées. Ils seront de sortie à Châtillon pour faire une descente du bourg et nous en raconter de belles à l’ombre d’un grand châtaignier (ou à la salle des fêtes en cas de mauvais temps).

Rendez-vous Place de l’église à 20h15.

Adultes : 5€, - de 16 ans : 2 €, - de 10 ans : gratuit.

En avant goût de cette soirée, nous vous offrons ici les images de Serge et de Micheline, de passage à Châtillon le 15 juillet dernier.

Le 7 août, vous aurez le son … tout aussi haut en couleur et en bonne humeur.

Serge et Micheline, de passage à Châtillon le 15 juillet dernier

Serge et Micheline, de passage à Châtillon le 15 juillet dernier

Avant de passer au patois, ce même dimanche, dès 17h00, vous pourrez profiter du spectacle « Plat du Jour », d’Olivier Hedin, organisé par la Communauté de Communes et l’Office du Tourisme du Bocage Mayennais (gratuit ; pour tout public, rendez-vous Place de l’église).

Olivier Hedin, vous avez déjà pu le rencontrer en tant que crieur de petites annonces sur le marché de Mayenne le samedi matin. En ce dimanche 7 août, il criera aussi nos petites annonces, du haut de « la pierre babillarde », à la grande porte. C’est de cette pierre qu’étaient lancés les « avis à la population », chaque dimanche après chacune des messes, il y a quelques années. Lucien Fauque est le dernier garde champêtre de la commune à avoir dit ces avis, jusqu’en 1970.

Le 7 août, Olivier Hedin nous fera aussi le plaisir de revêtir ses habits d’ « Hippolite, le crieur public » pour crier quelques avis lancés à Châtillon dans les années 1950, mais aussi vos propres messages d’aujourd’hui. Rendez-vous à 17h00, face à la grande porte de l’église.

Vous êtes donc invités à écrire vos petites annonces et à les déposer à la boulangerie. Voici le coupon que vous pouvez utiliser.

Coupon annonces

Le 7 août, nous vous invitons à profiter de ces animations pour prendre votre repas au restaurant « Le Trou Normand », à 19h00. Bruno Lefloch, notre nouveau restaurateur propose pour l’occasion une formule à 11€, apéritif compris (sur réservation auprès d’Alain Chalaux au 02.43.00.25.69) ; 6 € pour les – de 12 ans.

Au restaurant « Le Trou Normand »

Le mois d’août nous annonce aussi le retour des balades en calèche dans le bourg. Les mardis après midi 3, 9, 16 et 23 août de 14h00 à 17h30, l’office de tourisme renouvelle ces promenades insolites pour découvrir notre village autrement. Châtillon Patrimoine sera là pour vous y accueillir.

Rendez-vous Place de La Mare.

Durée des balades : ½ heure

Tarif : 2€ à partir de 8 ans ; 0,50 € de 3 à 7 ans ; gratuit pour les moins de 3 ans.

Balades en calèche

Notre dernier mot sera pour vous rappeler le jeu de l’été et saluer en particulier la vingtaine des membres d’une même famille de l’agglomération lavalloise qui s’était donnée rendez-vous le 17 juillet pour jouer en équipe.

Bonne continuation à chacun jusqu’au 6 septembre pour déposer vos bulletins en mairie ou à la boulangerie.

Et n’oubliez pas de passer par la case du jeu de l’énigme du mois du site internet.

Jeu de l'été 2011

Jeu de l'été 2011

Voilà de quoi bien occuper votre temps libre …

Bon mois d’août. Et Bonnes vacances.

 

Le Bureau de l’association.

 

La lettre 18 (Juillet 2011)

Envoyer Imprimer PDF

Amis de Châtillon-sur-Colmont et d’ailleurs, bonjour.

C’est l’été avec son lot de soleil, de vacances et de temps libres … que nous avons pensé à occuper.

Voici le bon programme de distractions que nous vous proposons.

 

Nouvelle édition du jeu de l'été

Tout l'été, jusqu'au 6 septembre

Pour la 4ème année consécutive, l’association propose une nouvelle édition de ce jeu constitué de photos mystères, d’énigmes et d'anagrammes. Avec le concours de la municipalité, que nous remercions, nous renouvelons cette invitation à découvrir Châtillon de manière ludique. Le jeu est distribué avec le journal municipal. Il est également disponible en mairie et à la boulangerie ou les bulletins réponses sont à déposer. A vous de jouer, petits et grands.

Une version allégée existe aussi pour ceux, touristes ou visiteurs de passage, qui auront moins de temps à y consacrer. A retirer à la mairie ou boulangerie. Bienvenue à tous à Châtillon.

Jeu de l'été 2011


Soirée "Conte et patois"

Dimanche 7 août - Au bourg

Au cœur de l’été, « Chatillon patrimoine » s’associe à la Communauté de Communes et à l’Office du Tourisme du Bocage Mayennais pour animer l’après midi :

  • 17h00 – Spectacle gratuit tout public « Plat du jour » avec Olivier Hedin (organisation Communauté de Communes).
  • 18h30 – Repas au restaurant « Le Trou normand » - Formule à 11€ avec apéritif compris (sur réservation).
  • 20h30 – Soirée Conte et patois avec Micheline Fayet et Serge Mauny. Un vrai plaisir de retrouver ou de découvrir le parler d’hier. / Adultes : 5€, - de 16 ans : 2€ / - de 10 ans : gratuit

Réservation conseillée – 150 places.

Renseignements et réservation auprès d’Alain Chalaux, au 02.43.00.25.69.

7 aout 2011 - Soirée "Conte et patois", avec Micheline Fayet et Serge Mauny

Serge Mauny et Micheline FAYET

Balades en calèche

L’office de tourisme renouvelle cet été les balades en calèche pour découvrir le bourg. Châtillon Patrimoine vous y accueille.

  • Les mardis après midi 3, 9, 16 et 23 Août de 14h00 à 17h30.
  • Durée des balades : ½ heure.
  • Tarif : 2€ à partir de 8 ans ; 0,50 € de 3 à 7 ans ; gratuit pour les moins de 3 ans.

Balades en calèche


Journées du patrimoine

Samedi 17 et dimanche 18 septembre

Après l’eau en 2010, l’association explore cette année l’histoire du théâtre et des chansons qui ont marqué Châtillon au siècle dernier. Pour l’occasion, nous faisons appel aux souvenirs des moins jeunes et à tous pour retrouver les vieux cahiers de chant endormis au fond des armoires.

Dimanche 18 septembre après midi : dans l’ancienne salle des fêtes du presbytère, exceptionnellement réouverte pour l’occasion, nous présenterons des photos et des documents d’archives sur l’histoire du théâtre à Châtillon, on y chantera « un collector » des vieilles chansons les plus symboliques qui permettront d’évoquer quelques pages d’histoire de la commune, évènements ou personnalités. Avec la participation de l’atelier chant choral de Châtillon et de la Troupe Théâtrale Chatillonnaise.

Théâtre à Châtillon en 1912

Théâtre à Châtillon en 1912

Sortie à Paris Montmartre et rencontre avec les châtillonnais de Paris

Samedi 8 octobre

Départ à 6h30 – Place de la Mare / Retour aux environs de 2h00 le lendemain.

Sur les traces de Paul Yorel, chansonnier et humoriste à qui nous devons en partie une chanson sur Châtillon, nous proposons de participer à la fête des vendanges de Montmartre et de répondre à l’invitation amicale de la ville de Châtillon-sous-Bagneux, membre des Châtillon de France et d’ailleurs.

Tarif : 60 € (comprenant le voyage aller-retour en car, le repas-animé du soir (boissons comprises) et les visites de la journée. / Moins de 16 ans : 45 €.

Nous vous invitons à confirmer votre réservation et à vous inscrire.

8 octobre 2011 - Sortie à Paris-Montmartre et rencontre avec les châtillonnais de Paris

Terminons enfin ce message en saluant Jacqueline Jubin, la gagnante du tirage au sort du jeu de l’énigme du mois de juin. Elle gagne les deux entrées au musée du moteur et de l’outillage de Lignières-Orgères, près du Mont des Avaloirs.

Bravo à elle et à vous tous qui avez participé. Rendez-vous donc à la rubrique de la nouvelle énigme de ce mois avec une nouvelle question « patois », en annonce de la bonne soirée du 7 août.

Bon mois de juillet. Et bonnes vacances !

Le Bureau de l’association.

 

La lettre 17 (Juin 2011)

Envoyer Imprimer PDF

Amis de Châtillon-sur-Colmont et d’ailleurs, bonjour.

Chemin montais - 22 mai 2011

Chemin montais - 22 mai 2011

La part belle aux photographies, c’est que nous vous réservons avec ce message de juin.

Des photos pour rendre compte de la sortie du 22 mai sur les traces du grand chemin du Mont-Saint-Michel en Mayenne, entre Izé et St Pierre-sur-Orthe.

Nous étions 90 marcheurs à participer à cette marche. Merci à ceux qui ont pu nous rejoindre, depuis Le Mans ou même Pontmain pour certains, pour cette première randonnée étape que nous prévoyons de renouveler au printemps prochain, vers Landivy-Pontmain cette fois, de l’autre côté du département.

Photos de la Randonnée du 22 mai entre Izé et St Pierre-sur-Orthe.

France Bleu Mayenne, devant l'église

Des photos de la matinée passée avec Gautier Patureau, journaliste à France Bleu Mayenne, le 13 mai. Micro en main, nous avons parcouru le bourg pour enregistrer une série de mini reportages sur le patrimoine le plus représentatif de la commune : l’église, l’ancienne mare, le cimetière, les mégalithes, Fontaine-Géhard, le château du Plessis. Ces reportages ont été diffusés du 23 au 27 mai à 13h50. C’est un rendez-vous que vous pouvez retrouver chaque jour de la semaine sur France Bleu Mayenne pour découvrir le patrimoine des communes de notre département – 96,6 en FM.

Bertrand Racinais, sur France Bleu

Marielle Campagne, sur France Bleu

● ● ●

Ginette Coignard

Autre photo en forme de clin d’œil amical et de remerciement à Ginette Coignard que nous avons rencontrée le mois dernier pour évoquer les chansons de son répertoire. Depuis le début de l’année, nous cherchons à retrouver les chansons qui sont les plus symboliques de Châtillon au siècle dernier ; celles qui sont associées à des personnalités de la commune ou à des évènements marquants. Nous avons rencontré pour cela un certain nombre de châtillonnais et retrouvé quelques morceaux choisis que nous vous présenterons le dimanche 19 septembre, dans le cadre des journées du patrimoine. Ce jour là, nous réouvrirons les portes de l’ancienne salle paroissiale du presbytère pour évoquer le théâtre et les chansons d’autrefois. Nous sommes preneurs de toute bonne information que vous seriez prêts à nous faire part.

Avant septembre, conservez en tête et dans vos agendas la date du dimanche 7 août pour la soirée Contes & Patois que nous organisons avec la complicité de Olivier Hedin, Micheline Fayet et Serge Mauny. Nous vous en dirons davantage le mois prochain.

Terminons ce message de juin avec deux dernières informations.

La première est associée à l’énigme de ce mois de juin. Nous faisons ce mois-ci un tour du côté du musée des moteurs et de l’outillage de Lignières-Orgères, près de Pré-en-Pail, du Mont des Avaloirs et du Château de Carrouges. Bon programme de ballade.

M. Robert

Vous pourrez rencontrer M. Robert, bénévole de l’association qui anime ce musée, et qui vous donnera toutes indications sur la belle collection d’objets plus ou moins insolites présentée là-bas.

Deux entrées gratuites au Musée de Lignières-Orgères sont à gagner ce mois-ci avec la réponse de l’énigme du mois. A vous de jouer.

Pour terminer, juste ce dernier avis : le Jeu de l’été sera de retour le mois prochain !

Bon mois de juin.

Le Bureau de l’association.

 


Page 18 sur 22

Ephéméride

Nous sommes le vendredi 29 mars 2024
Nous fêtons Gladys
Le dicton du jour : Quand mars bien mouillé sera, bien des fruits tu cueilleras.

Qui est en ligne ?

Nous avons 48 invités en ligne

Conception & réalisation : Thierry PLAI / ©2010-2020 Châtillon Patrimoine